Дата: Четверг, 2009-08-13, 11:09 PM | Сообщение # 1
Истинный зенайт:)
Я: ЗК
Сообщений: 3065
Статус: отсутствует
Ну-с... Я тут подумала-подумала, и поняла, что достаточно таких песен, содержание которых связано с отношениями героев ЗКВ, или просто с сюжетом. Предлагаю кидать сюда эти тексты (только укажите, плиз, исполнителя или группу), и укзывать, про кого этот или иной текст Для иностранных песен - желательно кидать перевод=) Начну я:
Still Loving You - Scorpions (песня Ареса про Зенку) Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there
I'll fight, babe, I'll fight To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can break down the walls someday I will be there, I will be there
If we'd go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Your pride has built a wall so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again I'm loving you
Try, baby, try To trust in my love again I will be there, I will be there Love, our love Just shouldn't be thrown away I will be there, I will be there
If we'd go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Your pride has built a wall so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again
If we'd go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Yes, I've hurt your pride and I know What you've been through You should give me a chance This can't be the end I'm still loving you I'm still loving, I need your love I'm still loving you
и перевод: Всё ещё люблю тебя (перевод ) Время, нужно время, Чтобы вернуть твою любовь. Я буду рядом, я буду рядом. Любовь, только любовь Сможет однажды вернуть твою любовь. Я буду рядом, я буду рядом.
Я буду бороться, крошка, я буду бороться, Чтобы вернуть твою любовь. Я буду рядом, я буду рядом. Любовь, только любовь Сможет однажды сломать эти стены. Я буду рядом, я буду рядом.
Если бы мы могли пройти Весь этот путь с самого начала, Я бы попробовал изменить То, что убило нашу любовь. Твоя гордость стала слишком крепкой стеной, Которую мне никак не удаётся разрушить. Неужели больше нет возможности Начать всё с начала? Я люблю тебя.
Постарайся, крошка, постарайся Вновь поверить в мою любовь. Я буду рядом, я буду рядом. От любви, от нашей любви Нельзя отказываться просто так. Я буду рядом, я буду рядом.
Если бы мы могли пройти Весь этот путь с самого начала, Я бы попробовал изменить То, что убило нашу любовь. Твоя гордость стала слишком крепкой стеной, Которую мне никак не удаётся разрушить. Неужели больше нет возможности Начать всё с начала?
Если бы мы могли пройти Весь этот путь с самого начала, Я бы попробовал изменить То, что убило нашу любовь. Да, я ранил твою гордость и знаю, Через что ты прошла. Но ты должна мне дать ещё один шанс, Это не может быть концом – Я всё ещё люблю тебя. Я всё ещё люблю, и мне нужна твоя любовь. Я всё ещё люблю тебя.
Дата: Четверг, 2009-08-13, 11:43 PM | Сообщение # 2
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 2931
Статус: отсутствует
Guerre, Класс! Спасибо за текст! Это моя любимая песня у Scorpions! За сильных амазонок и женщин войнов,за сильных женщин! Ведь в какой то мере мы женщины боремся за свою жизнь и за свое место под солнцем!!!!
Дата: Суббота, 2009-08-15, 6:47 PM | Сообщение # 3
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1328
Статус: отсутствует
Знаете, есть такой хороший певец и на гитаре игрец Макс Иванов. И есть песня у него такая...вчитывайтесь внимательно и подумайте, к какой сторилайн это могло бы быть саундтреком.
Про души
В душу попали, душу пробили, уже душе недолго осталось В молодом теле, в молодом мире, но другая душа за ней увязалась. Вторая душа на хвост села первой, еле дыша я слежу за ними, Что же им делать, ах, что же им делать, сразу двоих с работы не снимут.
"Что ты пристала? Оставь в покое душу мою, - говорит душе душа, - Я так устала, мечтаю на море, в небесном море вода хороша. В небесном море вода очень чистая, нежная, теплая, просто шикарная. Я заслужила отпуск на море, отстань от меня, горе-душа-горе".
Не уходи душа моя, тело твое еще молодое, Я люблю тебя, я люблю тебя, и в этом мире нас уже двое. Если уйдешь, то, конечно, вернешься, новое время, новые люди. Ты родишься, ты улыбнешься, только меня уже рядом не будет...
В душу попали, душу пробили, уже душе недолго осталось В молодом теле, в молодом мире, но другая душа за ней увязалась. Просто душа полюбила душу, просто душе залечила раны, Просто души теперь дружат, в отпуск души отправятся вместе.
Hey, nerds! Who's got two thumbs, speaks limited French, and hasn't cried once today? - THIS MOI.
Дата: Понедельник, 2009-08-17, 11:20 AM | Сообщение # 5
Зенайт:)
Я: соулмейт
Сообщений: 114
Статус: отсутствует
Guerre, отличная идея! Вношу свой вклад. Когда я впервые увидела Люси Лоулесс в "Звездных дуэтах" с Бонни Тайлер - меня просто потрясло совпадение этой песни с душой нашей любимой героини. Текст, конечно, абсолютно шипперский, и музыка просто удивительно гармонирует. Так и представляется Люси в костюме Зены (хотя на шоу Люси и так была просто ослепительна). Текст песни: Total Eclipse of The Heart ( Bonnie Tyler) Turn around Every now and then I get a little bit lonely and you're never comin' 'round Turn around Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears Turn around Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by Turn around Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart Turn around Every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild Turn around Every now and then I get a little bit helpless and I'm lyin' like a child in your arms Turn around Every now and then I get a little bit angry and I know I've got to get out and cry Turn around Every now and then I get a little bit terrified but then I see the look in your eyes Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart And I need you now tonight, and I need you more than ever And if you'll only hold me tight, we'll be holding on forever And we'll only be making it right, 'cause we'll never be wrong Together we can take it to the end of the line Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time) I don't know what to do and I'm always in the dark We're livin' in a powder keg and givin' off sparks I really need you tonight Forever's gonna start tonight Forever's gonna start tonight Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart There's nothing I can do, a total eclipse of the heart Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark Nothing I can say, a total eclipse of the heart Turn around, bright eyes Turn around, bright eyes Turn around Every now and then I know you'll never be the boy you always wanted to be Turn around But every now and then I know you'll always be the only boy who wanted me the way that I am Turn around Every now and then I know there's no one in the universe as magical and wondrous as you Turn around Every now and then I know there's nothing any better, there's nothing that I just wouldn't do Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart And I need you now tonight, and I need you more than ever And if you'll only hold me tight, we'll be holding on forever And we'll only be making it right, 'cause we'll never be wrong Together we can take it to the end of the line Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time) I don't know what to do, I'm always in the dark We're livin' in a powder keg and givin' off sparks I really need you tonight Forever's gonna start tonight Forever's gonna start tonight Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart Nothing I can do, a total eclipse of the heart Once upon a time there was light in my life but now there's only love in the dark Nothing I can say, a total eclipse of the heart A total eclipse of the heart A total eclipse of the heart Turn around, bright eyes Turn around, bright eyes, turn around
И перевод (корявый довольно, но какой есть) Полное затмение сердца Повернись… Время от времени мне становится немного грустно, а ты никак не приходишь. Повернись… Время от времени мне надоедает слышать звук своих всхлипов. Повернись… Время от времени я немного переживаю, что лучшие годы остались позади. Повернись… Время от времени мне страшновато, и тогда я встречаюсь с тобой взглядом. Повернись ко мне своими блестящими глазами. Время от времени я становлюсь беззащитной.. Повернись… Время от времени я становлюсь слегка беспокойной и мечтаю о чём-нибудь безумном. Повернись… Время от времени я становлюсь немного беспомощной и лежу как ребёнок в твоих руках. Повернись… Время от времени я немного озлобляюсь и понимаю, что нужно выплеснуть эмоции и поплакать. Повернись… Время от времени мне страшновато, и тогда я встречаюсь с тобой взглядом. Повернись ко мне своими блестящими глазами. Время от времени я становлюсь беззащитной.. Ты мне нужен сегодня ночью больше, чем когда-либо. И если только ты крепко обнимешь меня, мы навсегда будем вместе. И мы будем исключительно правы, потому что мы никогда не допустим ошибки. Вместе мы будем беречь наши чувства, пока это возможно. Твоя любовь как тень, которая постоянно на меня падает. Я не знаю, что делать, ведь я всегда в темноте. Мы живём как искры у пороховой бочки. Ты мне действительно нужен сегодня ночью. Сегодня ночью начинается вечность. Было время, когда я влюблялась, а теперь я только становлюсь беззащитной. Я ничего не могу сделать – это полное затмение сердца. Было время, когда в моей жизни был свет, а теперь есть только любовь в темноте. Я ничего не могу сказать – это полное затмение сердца. Повернись… Время от времени я знаю, что ты никогда не будешь тем мальчиком, которым ты хотел быть. Повернись… Время от времени я знаю, что ты всегда будешь единственным, кто принял меня такой, какая я есть. Повернись… Время от времени я знаю, что во всей Вселенной не никого более загадочного и удивительного, чем ты Повернись… Время от времени я знаю, что нет ничего лучше, нет ничего, что я бы не сделала. Повернись ко мне своими блестящими глазами. Время от времени я становлюсь беззащитной.
Ты мне нужен сегодня ночью больше, чем когда-либо. И если только ты крепко обнимешь меня, мы навсегда будем вместе. И мы будем исключительно правы, потому что мы никогда не допустим ошибки. Вместе мы будем беречь наши чувства, пока это возможно. Твоя любовь как тень, которая постоянно на меня падает. Я не знаю, что делать, ведь я всегда в темноте. Мы живём как искры у пороховой бочки. Ты мне действительно нужен сегодня ночью. Сегодня ночью начинается вечность. Сегодня ночью начинается вечность.
Было время, когда я влюблялась, а теперь я только становлюсь беззащитной. Я ничего не могу сделать – это полное затмение сердца. Было время, когда в моей жизни был свет, а теперь есть только любовь в темноте. Я ничего не могу сказать – это полное затмение сердца. [i][/i]
Дата: Понедельник, 2009-08-17, 11:54 AM | Сообщение # 6
Зенайт со стажем
Я: Зенайт
Сообщений: 304
Статус: отсутствует
Quote
Это моя любимая песня у Scorpions!
vikin25, да песня классная и я даже делала клип на нее..
To do anything in this world worth doing, we must not stand back shivering and thinking of the cold and danger, but jump in, and scramble through as well as we can.(Sydney Smith) Чтобы сделать в мире что-нибудь достойное, нельзя стоять на берегу, дрожа и думая о холодной воде и опасностях, подстерегающих пловцов. Надо прыгать в воду и выплывать как получится
Дата: Понедельник, 2009-08-17, 5:06 PM | Сообщение # 7
Зенайт со стажем
Я: Зенайт
Сообщений: 304
Статус: отсутствует
Вот есть песня....не знаю только подойдет ли она для клипа....но можно что-то подумать про ЗиА...если кто возьмется могу прислать песню в mp3
За сотни лет…
Бесконечная луна на звезды делит дни, Через боль дарует счастье, горящее вдали, Словно призрачный огонь, сияющий внутри, Ты пылаешь дивным светом сквозь парсеки мечты Блеском Северной Короны озаренный, И бессмертной Андромедой я укрыт от бытия Из глубин я слышу голос тихий, томный, Знаю точно будем вместе, ты и я
За сотни лет Тебя я унесу За сотни лет Борьбы огня и льда За сто веков, за тысячи планет, Зовет меня звезда.
Бесконечная любовь на смерти делит жизнь, Километрами желаний рисует вязь орбит, Пусть ответит млечный путь, что так к себе манит, Где оставлю это сердце, рожденное любить Блеском Северной Короны озаренный, Красотой Кассиопеи отвлекаем, но когда Из глубин я слышу голос жизни звонкий, Знаю точно будем вместе, вы и я
За сотни лет Тебя я унесу За сотни лет Борьбы огня и льда За сто веков, за тысячи планет, Зовет меня звезда.
To do anything in this world worth doing, we must not stand back shivering and thinking of the cold and danger, but jump in, and scramble through as well as we can.(Sydney Smith) Чтобы сделать в мире что-нибудь достойное, нельзя стоять на берегу, дрожа и думая о холодной воде и опасностях, подстерегающих пловцов. Надо прыгать в воду и выплывать как получится
Дата: Понедельник, 2009-08-17, 11:38 PM | Сообщение # 8
Истинный зенайт:)
Я: Администратор
Сообщений: 5138
Статус: отсутствует
Народ, прилагайте, пожалуйста, mp3 вариант, вдруг кто-нибудь из клипмейкеров вдохновится. Принимаю решения, после которых тараканы в голове аплодируют стоя.
Дата: Вторник, 2009-08-25, 5:14 PM | Сообщение # 17
Зенайт со стажем
Я: Зенайт
Сообщений: 304
Статус: отсутствует
Ольхен, у меня ссылка не работает(( где можно скачать еще песню? To do anything in this world worth doing, we must not stand back shivering and thinking of the cold and danger, but jump in, and scramble through as well as we can.(Sydney Smith) Чтобы сделать в мире что-нибудь достойное, нельзя стоять на берегу, дрожа и думая о холодной воде и опасностях, подстерегающих пловцов. Надо прыгать в воду и выплывать как получится
Дата: Четверг, 2010-01-21, 2:04 PM | Сообщение # 23
Зенайт со стажем
Я: Зенайт
Сообщений: 340
Статус: отсутствует
Darth_Zannah, а я ещё удивился вашему вопросу. Я же создал тему-дубликат. Извините меня пожалуйста. Я по невнимательности. Тысяча извинений, мадемуазель! Не судите меня строго Правда у меня просто песни, не связанные с телесериалом. Top 100: 1)Арес; 2)Каллисто; 3)Автолик; 4)Алти; 5)Вария; 6)Цезарь; 7)Зевс(из Геракла); 8)Дискордия; 9)Джоксер; 10)Деймос; 11)Аполлон; 12)Лао Ма; 13) Наджара; 14) Амарис; 15)Веласка; 16)Дахак; 17)Салмоней;
Сообщение отредактировал Тиранозавр - Четверг, 2010-01-21, 2:06 PM
Дата: Четверг, 2010-01-21, 4:21 PM | Сообщение # 24
Истинный зенайт:)
Я: Зенайт
Сообщений: 2705
Статус: отсутствует
Подиум - прости я улетаю Кто ты девочка с добрыми глазами Мог ли он тебя любить тебя сквозь боль и наказания Дрожишь и прячешь в сумочку двойную жизнь Днём с ним а ночью под кого скажет ложись Марина,вспомни что тебе мама говорила Теперь ты потеряла тех кого ты любила вспылила сбежала от стыда кем ты стала Ты поняла и дышать перестала...
Прости я улетаю я буду словно птица Красиво и свободно кружить над облаками Прости я улетаю мне не остановится И не вернуть обратно того что было с нами Прости я улетаю...
Прости я улетаю я буду словно птица Красиво и свободно кружить над облаками Прости я улетаю мне не остановится И не вернуть обратно того что было с нами Прости я улетаю...я улетаю, я улетаю Прости...я улетаю...я улетаю.....улетаю
из серии "свадьба моей любимой"
Сообщение отредактировал Nen - Четверг, 2010-01-21, 4:22 PM
Дата: Суббота, 2010-03-27, 11:53 AM | Сообщение # 25
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1328
Статус: отсутствует
I can't remember yesterday / Не помню я вчерашний день It isn't fair, there is no other way / Нечестно, но пути другого нет Still I walk on / И все же я иду And I walk on / Иду With a blade against my back for me to fall on / И лезвие клинка у спины не дает оступиться
Time is not a friend to me / Время мне не друг Dragging weighs me down / Тяжело тащит вниз Pulling me in danger / Подвергая опасности
Used to be a wonderland / Была одна Страна Чудес Stable as a castle made of sand / Прочна, как замок из песка And I reclaim / Всплывают в памяти Mistakes that I made / Ошибки прошлого And the scratches on my back that read out your name / И царапины на моей спине в которых читается твое имя
Time is not a friend to me / Время мне не друг Dragging weighs me down / Тяжело тащит вниз Pulling me in danger / Подвергая опасности
Time will never heal the pain / Время не излечит боль Blameless, you are not the same / Безукоризненно, но все же не одинаково Shameless, you are not a friend of mine / Жалко, что ты мне не друг
Time is not a friend to me / Время мне не друг Dragging weighs me down / Тяжело тащит вниз Pulling me in danger / Подвергая опасности
Time is not a friend to me / Время мне не друг Dragging weighs me down / Тяжело тащит вниз Pulling me in danger / Подвергая опасности
Time, is not a friend to me / Время мне не друг Seems so hard to understand / Так сложно понять I can't escape, escape the memory / Не могу выбраться из воспоминаний Help me spin back through the years / Которые помогли мне, вернув годы назад To find a place that I once knew as wonderland / Найти то место, которое я знала как Страну Чудес.
Hey, nerds! Who's got two thumbs, speaks limited French, and hasn't cried once today? - THIS MOI.
Сообщение отредактировал Niki - Суббота, 2010-03-27, 11:59 AM
Для иностранных песен - желательно кидать перевод=) 
Это моя любимая песня у Scorpions! 
Просто ссылку кинуть?
