Дата: Суббота, 2007-06-30, 2:05 AM | Сообщение # 1
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 782
Статус: отсутствует
Шрека - в баню, Черепашек - в сад, Симпсоны идут в кино!!! Главная кино премьера лета по моей версии! Бывают же праздники в жизни. Русский трейлер: http://video.mail.ru/mail/gemini.marketing/trailers/2.html ЗЫ: Отечественная премьера - 16 августа.
Дата: Суббота, 2007-06-30, 2:22 AM | Сообщение # 2
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1659
Статус: отсутствует
Классная новость! Обожаю эту чокнутую желтую семейку , муви судя по всему обещает быть не хуже сериала! Посмотрим, что будет, очень любопытно “I'm not waiting for somebody else to make my dreams come true.”
Сообщение отредактировал Ashley - Суббота, 2007-06-30, 2:23 AM
Дата: Суббота, 2007-08-04, 6:16 PM | Сообщение # 3
Special Agent
Я: шиппер
Сообщений: 3910
Статус: отсутствует
Хых, Гомер со своим семейством на бигскрин - это надо будет увидеть
Добавлено (2007-08-04, 6:16 Pm) --------------------------------------------- Бугага У нас выложили на фтп экранку, дублированную на немецкий язык. Я попробовала смотреть, но через пару минут каталась по ковру от смеха LOL Die Simpsons перевели как....Умрите(!) Симпсоны
PS Хоть впору искать в сетке на языке оригинала, а то все равно половину шуток сжуют и переврут
I am the best friend, the best support, the best partner you will ever have. And definitely the most fun.
Дата: Суббота, 2007-08-04, 9:07 PM | Сообщение # 4
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1659
Статус: отсутствует
Прикольно А я видела сегодня в магазе августовский номер Rolling Stone с Гомером Рулит, все больше хочется увидеть эту эпопею на большом экране “I'm not waiting for somebody else to make my dreams come true.”
Дата: Суббота, 2007-08-04, 9:39 PM | Сообщение # 5
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 782
Статус: отсутствует
Рисунок на обложке Rolling Stone с Гомером - пародия на оболжку мегауспешного и мультиплатиного альбома группы Nirvana. Кста есть такой же рисунок, но там Барт плывет за долларом.
Дата: Понедельник, 2007-08-06, 8:23 PM | Сообщение # 7
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 782
Статус: отсутствует
Quote (Ana)
БугагаУ нас выложили на фтп экранку, дублированную на немецкий язык.
Вот и мне она вчера попалась, настоящее безобразие" Правда она была дублирована с немецкого на русский, однак совершенно кошмарно. Отсмотрел 20 мин и понял что испорчу себе все впечатление, если буду смотреть дальше, так что ждемс более качественную копию с нормальный русским дубляжом.
Дата: Понедельник, 2007-08-06, 8:37 PM | Сообщение # 8
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1659
Статус: отсутствует
Как только начнут показывать в кинотеатрах, обязательно схожу посмотреть, такое нельзя пропустить!) Мои френды уже не против - это, пожалуй, единственный мульт за последние несколько лет, который они согласились посмотреть в кинотеатре “I'm not waiting for somebody else to make my dreams come true.”
Дата: Понедельник, 2007-08-13, 1:40 AM | Сообщение # 9
Special Agent
Я: шиппер
Сообщений: 3910
Статус: отсутствует
Quote (Lucyn)
Правда она была дублирована с немецкого на русский, однак совершенно кошмарно.
Точно, просто я не уточнила, что после немецкого она была дублирована на русский. Меня убило, как они название перевели "Умрите Симпсоны". Если уж они не смогли артикль перевести правильно, что уж говорить об основном тексте?
Quote (Ashley)
Как только начнут показывать в кинотеатрах, обязательно схожу посмотреть, такое нельзя пропустить!
Я тоже хочу посмотреть в кинотеатре, но буду не против, если и на фтп появится экранка, но уж из наших кинотеатров /aka халявщица/ I am the best friend, the best support, the best partner you will ever have. And definitely the most fun.
Дата: Понедельник, 2007-08-13, 9:20 AM | Сообщение # 11
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1463
Статус: отсутствует
Вчера сходила в кино, правда на другой фильм, но суть в том что там перед фильмом была реклама счимпсонов...Я поняла что должна вдеть похождения этой семейки!!!! Пусть плачут те,кого мы не захотели...Пусть сдохнут те, кто нас не захотел...
Дата: Четверг, 2007-09-06, 7:45 PM | Сообщение # 13
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1659
Статус: отсутствует
Наконец-то и мне удалось посмотреть их)) Классно получилось, ничуть не хуже 14ти сезонов на тв! Прямо таки размах голливудского блокбастера Поросенок-паук великолепен Голый Барт, Лиза на подъемнике, пробившая потолок... Юмор как всегда на уровне Симпсонов)) Супер, мне очень понравилось)) “I'm not waiting for somebody else to make my dreams come true.”
Бывают же праздники в жизни. 
Обожаю эту чокнутую желтую семейку 
, муви судя по всему обещает быть не хуже сериала! 
У нас выложили на фтп экранку, дублированную на немецкий язык. Я попробовала смотреть, но через пару минут каталась по ковру от смеха LOL Die Simpsons перевели как....Умрите(!) Симпсоны 
Правда она была дублирована с немецкого на русский, однак совершенно кошмарно. 
Отсмотрел 20 мин и понял что испорчу себе все впечатление, если буду смотреть дальше, так что ждемс более качественную копию с нормальный русским дубляжом. 
Прямо таки размах голливудского блокбастера 
Юмор как всегда на уровне Симпсонов)) Супер, мне очень понравилось))
