Дата: Воскресенье, 2006-08-13, 8:46 PM | Сообщение # 1
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
Ну вот, залезла на англоязычный сезон - и что меня обрадовало, так это возможность скачать облегченные версии всех серий в режиме текста. Может, и тут так сделать? Просто мягко говоря, я до сих пор не прочитала седьмой сезон, потому что скачивать отдельно каждый раздел - это задолбаться, а пдф у меня комп не чиатет - корал слишком тяжелый, чтобы его сейчас установить на больную машину:( Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
Дата: Воскресенье, 2006-08-13, 8:55 PM | Сообщение # 3
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
Ты читала русскую версию шипперских сезонов? Ее можно либо открыть, каждый раздел по отдельности, либо скачать в формате пдф. Первое - просто отнимает много времени, второе - невозможно, если на компе не тоит определенная прога. Вот я и предложила пойти путем, предложенными в оригинале - повесить еще и версию тхт. Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
Дата: Вторник, 2006-08-15, 5:19 PM | Сообщение # 5
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
А у меня нет к сожалению возможности проводить в инете достаточное для этого количество времени:( Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
Дата: Пятница, 2006-08-25, 11:42 AM | Сообщение # 9
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
А почему так сложно привести в нормальное состояние седьмой сезон? Єто же максимум час времени! Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
Дата: Воскресенье, 2006-08-27, 6:54 PM | Сообщение # 12
Я: Удаленные
Прямо сейчас - в местечке с потрясающим названием Юляристиойя. Просто стараюсь в инет по миниму вылезать, только форум - и то, основные разделы (мобильный оператор - грабитель с большой дороги ) Но как вернусь - зуб даю, всё будет. Сезоны - в массы!!!
Дата: Воскресенье, 2006-08-27, 7:05 PM | Сообщение # 13
Истинный зенайт:)
Я: битекстер
Сообщений: 1820
Статус: отсутствует
Это было бы просто здорово!
Quote (Lils)
Natty, если и займемся, то уже с новым сезоном...
хотя б так, я уже кое-как скачала 7й сезон... но времени ушло и правда много...
Quote (Natty)
Прямо сейчас - в местечке с потрясающим названием Юляристиойя.
Ты, главное 29 прибудь на место встречи – Золотце моё, – проговорила наконец бабушка, – а ты не жалеешь, что до конца жизни тебе придётся остаться мышкой? – Я совсем не думаю об этом, – ответил я. – Разве это важно, кто ты и как выглядишь, пока тебя любят? Р. Даль. Ведьмы
Дата: Понедельник, 2006-08-28, 10:57 AM | Сообщение # 14
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
А где это такой городок??? Я честно говоря, пока седьмой сезон не скачивала - не с моим траффиком, который то потухнет, то погаснет:( Зато уже дочитываю восьмой сезон - должна сказать, ощущение при этом идиотское:( Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
Дата: Понедельник, 2006-08-28, 9:48 PM | Сообщение # 15
Я: Удаленные
Официальное обновление еще не закинуто (в смысле, на первой странице никаких сведений можете пока не искать), но текстовый формат по заявкам готов: 7 Сезон
Дата: Вторник, 2006-08-29, 1:04 AM | Сообщение # 16
Истинный зенайт:)
Я: битекстер
Сообщений: 1820
Статус: отсутствует
8й читала кусками, 9й вообще 3серии не подряд... вообщем не плохо.. только добивает переводить, а программа переводчик(promt) - это настоящая жесть! – Золотце моё, – проговорила наконец бабушка, – а ты не жалеешь, что до конца жизни тебе придётся остаться мышкой? – Я совсем не думаю об этом, – ответил я. – Разве это важно, кто ты и как выглядишь, пока тебя любят? Р. Даль. Ведьмы
Дата: Вторник, 2006-08-29, 11:03 AM | Сообщение # 18
Rekone
Я: битекстер
Сообщений: 2818
Статус: отсутствует
Ух ты!! Natty, молодец.. Поднимаемся всё на новые уровни... Мы взметнули наш сайт на небывалую высоту. Следующая задача - твёрдо поставить его на корачки... (анегдот вспомнился, простите..) Любовь-это болезнь: кто-то вылечивается, а кто-то умирает...
Дата: Вторник, 2006-08-29, 11:38 AM | Сообщение # 19
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
Спасибки!!! Насчет переводчиков - а не фиг их использовать, бери и читай так... Иначе фигня получается. Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
Дата: Вторник, 2006-08-29, 12:23 PM | Сообщение # 20
Истинный зенайт:)
Я: битекстер
Сообщений: 1820
Статус: отсутствует
Читать так - хорошо, но я не так чтоб очень знаю английский, пэтому пол часа перевод занимает... но к переводчикам я теперь не нагой!!!! они NFFR переводят, что я чуть со стула не свалилась Natty, спасибочки за обновление. и буду ждать 8й сезон... посмотрим как вы перевели и как я проситала... думаю, разница существенная получиться – Золотце моё, – проговорила наконец бабушка, – а ты не жалеешь, что до конца жизни тебе придётся остаться мышкой? – Я совсем не думаю об этом, – ответил я. – Разве это важно, кто ты и как выглядишь, пока тебя любят? Р. Даль. Ведьмы
Дата: Вторник, 2006-08-29, 3:54 PM | Сообщение # 21
Великий зенайт
Я: Зенайт
Сообщений: 698
Статус: отсутствует
А вот ради такой оказии можно бы... ладно, живи... Помню свой первый опыт использования программы семейства ПРОМТ - он мне такое напереводил, что русский вариан читать было раз в пять сложне, чем английскй... А редактировать его вообще было невозможно:( Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
вот-вот я о том же! поэтому промт - это жесть и я с ним больше ни-ни.... – Золотце моё, – проговорила наконец бабушка, – а ты не жалеешь, что до конца жизни тебе придётся остаться мышкой? – Я совсем не думаю об этом, – ответил я. – Разве это важно, кто ты и как выглядишь, пока тебя любят? Р. Даль. Ведьмы
И правильно:) На сколько я поняла, сейчас есть более толковый переводчик, но он тянет много места и времени:( Ты что-нить о таком слышала? Мы убиваем, чтобы жить, Но жить не можем без убийства... Нам нечем больше дорожить, Как некем более гордиться...
нет, к сожалению.. хотя... я б на него даж не посмотрела *после промта аллергия появилась на переводчики* – Золотце моё, – проговорила наконец бабушка, – а ты не жалеешь, что до конца жизни тебе придётся остаться мышкой? – Я совсем не думаю об этом, – ответил я. – Разве это важно, кто ты и как выглядишь, пока тебя любят? Р. Даль. Ведьмы
если и займемся, то уже с новым сезоном...
) Но как вернусь - зуб даю, всё будет. Сезоны - в массы!!! 
