• Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: Sekmet  
:: Зена - Королева Воинов :: ~ ShipText ~ XenaWP.ru » ТВОРЧЕСТВО » Библиотека » Skin Tight by Juxian Tang (весьма своеобразный фик)
Skin Tight by Juxian Tang
Sanya Дата: Четверг, 2007-04-26, 10:28 PM | Сообщение # 76
Traveller
Я: Зенайт
Сообщений: 1000
Статус: отсутствует
А у нас на форуме не так давно зарегилась товарищ автор данного фика и вот, что она написала в личку по поводу названия,если кому интересно:
Кстати, я смотрю, были вопросы насчет названия - в принципе, Skin Tight переводится как Близко к коже - но одновременно название - это немножко шутка, потому что skin tight - непременный шаблон англоязычного фандома в то время при описании внешности Ареса, точнее, его облегающего кожаного костюма smile

Juxian
smile


"You just try to make every day as good as you can and have as much fun as you can while you're doing it."- Lucy F. Lawless
Ashley Дата: Пятница, 2007-04-27, 9:04 PM | Сообщение # 77
Истинный зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 1659
Статус: отсутствует
Интересненько, оказывается вот в чем смысл smile Значит все-таки в названии кожа имеется ввиду, а не "Непроницаемый", мне подсказали его как вариант перевода smile


“I'm not waiting for somebody else to make my dreams come true.”
Iness Дата: Суббота, 2008-05-17, 11:57 PM | Сообщение # 78
Зенайт со стажем
Я: соулмейт
Сообщений: 292
Статус: отсутствует
согласна с Kitana и Winter... что автор сделала с Зеной??? она не такая... ну не верю я и всё тут!

Без ложной скромности:то,что осталось, было создано в одиночестве
и отвоевано у тьмы...
Xenasuperclass Дата: Пятница, 2014-01-24, 10:17 PM | Сообщение # 79
Зенайт:)
Я: шиппер
Сообщений: 165
Статус: отсутствует
Цитата Sagonna ()
Хотя я вот до финала подсознательно ждала, что опять кто-нибудь заявится, и начнут Зену с Аресом насиловать на глазах друг у друга

Хмм...Не плохая идея кстати:D Можно поэксперементировать


Любой может рисковать своей жизнью. И только герой рискует своим сердцем...
:: Зена - Королева Воинов :: ~ ShipText ~ XenaWP.ru » ТВОРЧЕСТВО » Библиотека » Skin Tight by Juxian Tang (весьма своеобразный фик)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:



Copyright MyCorp © 2006 Сайт управляется системой uCoz

Copyright © 2006-2019 www.xenawp.ru
Копирование и распространение материалов с форума возможно только с согласия автора и администрации форума, а также с указанием имени автора и ссылки на источник.


Ðåéòèíã@Mail.ru ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ