Дата: Вторник, 2007-09-04, 11:45 PM | Сообщение # 26
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 958
Статус: отсутствует
давай в твою переместимся а мою убьем когда Лилс появится... "If this is to be our Destiny, let's see it out together. Even in death, Gabrielle, I will never leave you."
Дата: Вторник, 2007-09-04, 11:57 PM | Сообщение # 30
Вечный зенайт
Я: шиппер
Сообщений: 1236
Статус: отсутствует
Quote
И ввести в личной инфо звание old xenite хехе
вот шо то мне не нра формулировочка ну сасем не нра))) ниче я не старый зенайт,я -почетный зенайт потому что столько лет верна моему любимому сериалу и никога и не с кем не изменяла моей Зенуле
Quote
Где же мне это написать-т
может это вставить в подпись?
Quote
вот што старость с людями делает
нее скорее нерегулярный сон или его отсутсвие
Quote
Девушки, ну вы даете с двумя темами, мы столько и не вспомним сразу
но мы по стараемся! да кста писать в темке которую я сляпала
Вы меня вдохновили, товарищи зенайты на сотворение отдельной графы в профиле для стажа
оффтопы прощаются *ностальгирует*
Ой, куда что писать! Ладно, для начала здесь. Вообще, довольно странно я начала увлекаться Зеной. Эм... это были школьные годы. Было модным заводить разные анкеты, куда клеили неимоверное количество разных наклеек и картинок. Я не как все нормальные девочки покупали наклейки с барби и мультяшными героями, я же покупала наклейки из Геракла))) со всякими монстрами))) ещё помню были такие карты, на которых можно было играть, в каждом пакетика одна, сейчас у меня целая стопка этих карточек. Ну так вот, и купив очередную упаковочку с наклейками я наткнулась на изображение Зены из эпизода "Королева воинов" и что-то в моей детской душе затрепетало, сердечко ойкнуло и я перестала дышать. Не волнуйтесь, вскоре мое дыхание нормализовалось, а я целый день ходила и пялилась на эту неимоверно красивую женщину))) подруга долго дивилась моему поведении, но вскоре соизволив подойти и, наконец, увидела на что я так пристально смотрю, воскликнула – Это же Ксена! (уж простите в Украине перевели ее имя именно так). И тогда начались расспросы, что за Ксена? Кто такая? По какому каналу говоришь? Вот черт у меня такого нет!!! Пришлось моим ставить кабельное, потому что их ребенок совсем рехнулся и с упорством требовал определенный канал. Уже тогда наслышанная из уст одноклассников о приключениях Зены, я с трепетом ждала день, когда придут мастера.
Продолжение следует...
В общем, так я и начала смотреть "Зену". И дернуло ж папу как-то сказать – Раз тебе она так нравится, почему не записываешь? И началось...... Кассеты, все стертые папины боевики, порно братьев тоже :D новые кассеты, купленные на не потраченные на школьные завтраки и обеды деньги, ночные кошмары, что идет очередной показ, и вырубают свет, или видик зажевывает кассету, или я забываю установить правильный канал. Смотрела на украинском и понимаю, что мне крупно повезло. СТС в переводе жутко врет, и не просто врет, а абсолютно заменяет оригинальный текст, у нас хоть более менее переводили, сами посудите как звучит: на проходящую мимо Зену – Гарна дивка, га! :D :D :D :D + ко всему у нас не было подобного ужаса, как вырезанные сцены…
Так и жили, сходя с ума помаленьку)) собратьев по счастью/несчастью у меня не было, подруга лишь кивала, улыбаясь, мне в ответ вечно что-то жужжащей о Зене и Люси. Постоянные журнальные киоски, газетные прилавки, вырезки, наклейки, картинки, тетрадки... Тоже искала постоянно Люси в любом англоязычном фильме, и чудно, но попадала на них и в основном на праздники. Будто Вселенная мне делала подарки , то на Пасху увидела в "Высокой волне", то на День Рождения в "Мэрлин Бэй", иногда даже два эпизода подряд показывали, и даже не в запланированный день))) рекламу какого-то модельного агенства помню, фотография Люс была замечена - доля секунды...
Сейчас я вспоминаю все это с улыбкой, иногда протираю пыль с огромного количества кассет, которые занимают всю полку в полтора метра, и который жалко выбросить. В шкафу лежат деревянные меч и шакрам ))) все статьи, постеры, картинки и вырезки в две строчки аккуратно сложены в файлах в большой папке, которую я уже не открывала сто лет.
Ой...приятно иногда вспомнить
Принимаю решения, после которых тараканы в голове аплодируют стоя.
Вы меня вдохновили, товарищи зенайты на сотворение отдельной графы в профиле для стажа
Лилс, не терпится увидеть эту отдельную графу ^^ I am the best friend, the best support, the best partner you will ever have. And definitely the most fun.
рекламу какого-то модельного агенства помню, фотография Люс была замечена - доля секунды...
Дада, помню ее! Мелькала фотка из "Maxim") Как же долго я пыталась записать эту рекламу! А вообще, запись реклам - одна отдельная забавная история - я записывала все стсовские промо, чтобы двадцать одну секунду полюбоватья на Зену, и на монтаж кадров Помню как долго пыталась поймать рекламу еще в те времена, когда Герка и Зену показывали в восемь и в девять вечера - в конце рекламы еще показывали их поцелуй из "Освобожденного сердца" Вот были временаа...
“I'm not waiting for somebody else to make my dreams come true.”
блин, я слепая, только сейчас заметила отдельную графу) Лилс, спасибки ^^ I am the best friend, the best support, the best partner you will ever have. And definitely the most fun.
Смотрела на украинском и понимаю, что мне крупно повезло. СТС в переводе жутко врет, и не просто врет, а абсолютно заменяет оригинальный текст,
Завидую. Перевод СТС действительно не блещет точностью... но можно сказать, что очень повезло с дубляжом. А то, что Украина всегда лучше переводит сериалы, доказано неоднократно. Кидаю идею сделать ролики с вырезками из Зены на украинском. Для тех, кто язык не знает, бывает ужасно смешно. Так уж устроены наши мозги... "If this is to be our Destiny, let's see it out together. Even in death, Gabrielle, I will never leave you."
BattlingBard, ты права с дубляжом нам оч повезло с переводом не знаю ,меня в принципе все устраивает. На английском смотреть безумно не привычно и вроде все понятно,а на столько привыкла к тем русским голосам ,шо тяжело меняться))) Кста,кто нибудь знает кто дублировал у нас Зену с Аресом,уж больне красивые голоса
Quote
Кидаю идею сделать ролики с вырезками из Зены на украинском. Для тех, кто язык не знает, бывает ужасно смешно
давай
Сообщение отредактировал Lava - Среда, 2007-09-05, 9:45 PM
Дата: Среда, 2007-09-05, 11:15 PM | Сообщение # 41
Истинный зенайт:)
Я: Администратор
Сообщений: 5138
Статус: отсутствует
Quote (Lava)
Лилсюша,я вот установила свой стаж ,а почему он токо в профиле отображается? а на форуме когда постишь низя так же сделать? smile
Ммм...это сложнее...я попытаюсь
Quote (Ashley)
Дада, помню ее! Мелькала фотка из "Maxim")
Точно! Реклама была по РЕНтв да?
Quote (BattlingBard)
Кидаю идею сделать ролики с вырезками из Зены на украинском.
оцифровывать придется, много мороки
Quote (Lava)
Кста,кто нибудь знает кто дублировал у нас Зену с Аресом,уж больне красивые голоса happy
У меня есть видео про то, как озвучивали "Зену" попытаюсь залить. Когда-то на СТС был день Зены, вот оттуда Принимаю решения, после которых тараканы в голове аплодируют стоя.
Дата: Среда, 2007-09-05, 11:55 PM | Сообщение # 43
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 958
Статус: отсутствует
Quote (Lils)
Когда-то на СТС был день Зены
ОМГ, как я могла такое пропустить?!!! теперь грызу локти... "If this is to be our Destiny, let's see it out together. Even in death, Gabrielle, I will never leave you."
Дата: Четверг, 2007-09-06, 0:01 AM | Сообщение # 44
Вечный зенайт
Я: саббер
Сообщений: 1285
Статус: отсутствует
Смутно , но помню что был день зены на СТС вроде как было 8 марта... или я путаю. Но целый день была тока ЗЕна.!ах эти чудные времена It's Official - No Xena Movie...
Дата: Четверг, 2007-09-06, 0:06 AM | Сообщение # 45
Зенайт с многолетней выдержкой
Я: шиппер
Сообщений: 591
Статус: отсутствует
Quote (Mikki)
Смутно , но помню что был день зены на СТС вроде как было 8 марта... или я путаю
да-да!!!!!!! точно! -яшо была реклам...типа для милых дам....нда...до сих пор ее наизусть помню (нет чтоб шонидь полезное...) Falling -is the first step in learning how to fly. // Рай-это великолепно, но в аду больше знакомых.
To conguer other is to have a power, to conguer yourself is to know the way. //мисс Грация МГУ:)
Дата: Четверг, 2007-09-06, 0:13 AM | Сообщение # 46
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 958
Статус: отсутствует
я тоже смутно помню, но видимо, не смогла тогда торчать у экрана весь день... *продолжает рыдать* хочу чтобы стс стал прежним и перестал показывать нынешнюю тряхмуть... "If this is to be our Destiny, let's see it out together. Even in death, Gabrielle, I will never leave you."
Дата: Четверг, 2007-09-06, 0:21 AM | Сообщение # 48
Special Agent
Я: шиппер
Сообщений: 3910
Статус: отсутствует
Quote (Mikki)
Смутно , но помню что был день зены на СТС вроде как было 8 марта... или я путаю.
Я тоже помню, но стс тогда у нас показывало не слишком хорошо, да и я не смогла бы просидеть целый день у телика, даже ради любимого сериала. Не люблю телемарафоны
Quote (Mikki)
Кстати СТС обещало повторить показ Зены
Они каждый раз обещают и каждый раз ее недопоказывают и режут << I am the best friend, the best support, the best partner you will ever have. And definitely the most fun.
Дата: Четверг, 2007-09-06, 0:22 AM | Сообщение # 49
Великий зенайт
Я: соулмейт
Сообщений: 958
Статус: отсутствует
Каждый год они пытаются ее показать, и с каждым годом все более отрывочно и хаотично... что печалит. Но, парадокс, когда я захотела посмотреть ЗКВ после долгого перерыва и рефлекторно включила СТС в заветное время... оно там было!!!!! что-то в бесконечном показе Зены все-таки было хорошее "If this is to be our Destiny, let's see it out together. Even in death, Gabrielle, I will never leave you."
Дата: Четверг, 2007-09-06, 0:25 AM | Сообщение # 50
Вечный зенайт
Я: саббер
Сообщений: 1285
Статус: отсутствует
Ana, ну то что они ее недопоказывают это точно! Но одна радость у меня есть, что смотрела я мультик про Зену и Геракла! который они озвучивали.... зена там даже песню пела It's Official - No Xena Movie...